香港スケッチ

演出家・坂口阿紀と劇作家/プロデューサー・緒方桃子による香港×日本企画第一弾はミュージカル「香港スケッチ」。広い視野を持ちながら芸術活動を行うため、また新作の世界観を広げるために、様々なバックグラウンドをもつ50名以上の舞台人を香港と日本から募り創作を行ってきました。

2019年後半から約3年をかけて製作され、2022年7月に座・高円寺１にて上演されました。今後とも活動を続けていきたいと思っております。

新作に乞うご期待ください。

The first project by Director Aki Sakaguchi and Producing writer Momoko Ogata through the platform was "Hong Kong Sketches the Musical I 音樂劇《香港速寫》I 音楽劇・香港スケッチ". The project began in late 2019 and brought together over 50 theatre artists in Hong Kong and Japan.  The musical was developed remotely under COVID19, and premiered at a well known Za Koenji Public Theatre in Tokyo in July 2022.  This unique multi-language musical presented songs and dialogues in Japanese, Cantonese and English.  The story was told through the voices of three young characters born and raised in Hong Kong.